Bent rear axle?

[tree98]

I can't see how the axle shaft could get bent and the axle housing not also be bent. I really think your problem is something else. The wheel bearings ride on the axle housing essentially so that's what would have to be bent for it to do what your describing.